Natur und Textur
Ich bin fasziniert von unregelmässsigen Oberflächen in der Natur, wie Baumrinde, moosbedeckte Flächen, flechtenbedeckte Steine, verwehter Schnee und rostendes Metall. In zwei Serien Wolldecken und einer Serie Halstücher habe ich versucht, die regelmässige Webstruktur aufzubrechen und ein chaotisches, organisches Element hinzuzufügen.
Texture and structure - Textur/Struktur
English I have been fascinated by irregular textures in Norwegian nature like tree bark, lichen covered rocks, windblown snow and courrugated metal for a long time. In my weaving I have tried to break the regular weave structure and add a chaotic, organic touch. This has resulted in two series of throws and one series of scarves and shawls.
Deutsch Ich bin fasziniert von unregelmässsigen Oberflächen in der Natur, wie Baumrinde, moosbedeckte Flächen, flechtenbedeckte Steine, verwehter Schnee und rostendes Metall. In zwei Serien Wolldecken und einer Serie Halstücher habe ich versucht, die regelmässige Webstruktur aufzubrechen und ein kaotisches, organisches Element hinzuzufügen.
Norsk Jeg har vært opptatt av overflater og strukturer i naturen som bark, stein, mose, fokksnø på fjellet og overflater som forflaller, som rustent metall. Jeg har jobet med å bryte den regelmessige vevstrukturen og tilføre andre, mer tilfledige mønstre. Dette har resultert i to serier med pledd og en serie med skjerf.